商品説明

木工の伝統技法が生み出す、寸分の狂いもなく組み付けられた組子細工の包丁ケース。


販売数
１


商品サイズ
【外寸】
縦　　110㎜
横　　450㎜
厚　　60㎜

【内寸】
縦　　80㎜
横　　422㎜
厚　　30㎜

重さ　550g


材質
秋田杉+神代杉+ウレタンフォーム

生産国
日本


メーカー
金井産業株式会社
※製造元とは異なります。


ＪＡＮ
4573209906344


※ご使用のモニター環境により、実際の商品との色合いが異なって見える場合があります。
※製品の仕様・パッケージ等は予告なく変更する場合がありますので、ご了承ください。


●下記の注意事項をご一読ください。

【組子細工について注意事項】
Important points to note about Kumiko crafts


組子細工は、釘や接着剤を使わずに木片を組み合わせ、複雑な幾何学模様を作り出す日本の伝統的な木工技法です。お取り扱いには十分ご注意ください。

Kumiko is a traditional Japanese woodworking technique that involves joining pieces of wood together without the use of nails or glue to create intricate geometric patterns. Please be careful when handling.


木の質感を損なうことなく、木材の強度と耐久性を高めるため、防水性にも優れたポリウレタン系樹脂塗料を使用しています。こちらの塗料は人体に有害な物質は一切含まれていません。

In order to increase the strength and durability of the wood without damaging the texture of the wood, we use polyurethane resin paint, which is also highly waterproof. This paint does not contain any substances that are harmful to the human body.


包丁立ておよび包丁鞘にはマグネットが内蔵されています。保管の状態によってはカビが発生する可能性があります。長くご愛用頂くために、包丁の水気や汚れをできる限りふき取ってください。

The knife stand and knife sheath have built-in magnets. Depending on the storage conditions, mold may grow. To ensure long-term use, please wipe off as much moisture and dirt as possible from the knife before use.